〈學而第一〉第十二章：禮之用，和為貴
【白話】
有子說：「禮法要拿來實踐，當以合乎人性人情之自然，使人人樂意遵守為最可貴。先王所要製訂、實施的禮教、就是以符合這個原則為最理想的；因此大大小小的事，都要依此原則來處理，以達到彼此的和諧。但有時會行不通；如果只知求表面的和諧，成了委屈自己的是，以遷就他人之不是的假和諧，還是無法消除彼此內在之矛盾的；故若此時不用依於天理之自然的禮來加以節制自己的無明，則求真正的和諧還是求不來的。」
【釋義】請參閱P37-P39
戴朝福，《論語闡義》（正中書局）
【原文】
有子曰：「禮之用，和為貴。先王之道，斯為美，小大由之。有所不行；知和而和，不以禮節之，亦不可行也。」
Search